Драма 2024 на русском
Легенда
Оригинал: Destan
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, RuDub, Ultradox, BaibaKo, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2021
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "Легенда", который расскажет вам историю девушки-воина Аккыз, борющейся с жестоким Алпагу Ханом, который убил ее семью. Аккыз становится
0 голосов
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2022
Описание: "Идеальный арендатор" - захватывающая турецкая драма, рассказывающая о жизни и любви Моны и Якупа в условиях экономических трудностей. Главные герои, молодые и талантливые, борются не
0 голосов
Чёрный цветок
Оригинал: Karagül
Перевод: TvNovella, Субтитры Wide World Passion, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2013
Описание: Дорогие зрители, сегодня вашему вниманию представляется турецкий сериал "Чёрный цветок", который расскажет вам историю Эбре – обычной женщины, ставшей жертвой обмана и предательства со
0 голосов
Семейный дом
Оригинал: Baba ocagi
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2008 - 2009
Описание: «Семейный дом» – это мелодрама, которая погружает зрителей в жизнь обыкновенной турецкой семьи, проживающей в далекой провинции. Режиссером и продюсером этого увлекательного проекта стали
1 голос
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk, Субтитры AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziRu, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция | 2022
Описание: "Предавать" - это турецкий сериал, который наглядно демонстрирует, что идеальная семейная жизнь может быть лишь маской, скрывающей настоящие облики истинных отношений. В центре сюжета
0 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "Меня зовут Фарах" (Adim Farah)! Эта криминально-драматическая история о молодой матери-одиночке, чья жизнь переворачивается вверх дном после
0 голосов
Затаив дыхание
Оригинал: Nefes Nefese
Перевод: Дубляж, Ирина Котова
Производство: Турция | 2018
Описание: Сериал "Затаив дыхание" - это настоящий кинематографический шедевр, который завораживает зрителя с первых минут просмотра. Главная героиня Рюйя, сыгранная талантливой актрисой Берен Саат,
0 голосов
Йешильчам
Оригинал: Yesilçam
Перевод: Студия Кириллица, Ultradox, Субтитры MILA DIZI, UA озвучка DniproFilm
Производство: Турция | 2021
Описание: "Йешильчам" - это захватывающий сериал, который перенесет вас в золотую эпоху турецкого кинематографа 60-х годов XX века. Режиссером этой увлекательной драмы является Дjiditian Narin, а
0 голосов
Столетняя печать
Оригинал: Yüzyıllık Mühür
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2016
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "Столетняя печать", который расскажет вам о подвигах героев исторических событий начала 20 века. Погрузитесь в атмосферу борьбы за независимость
0 голосов
Бегущий по лезвию бритвы
Оригинал: Bicak Sirti
Перевод: Субтитры AyTurk, Оригинал
Производство: Турция | 2007
Описание: Турецкий сериал "Бегущий по лезвию бритвы" обещает зрителям захватывающее погружение в мир запретной любви, темных секретов и неожиданных поворотов судьбы. Главным героем истории является
0 голосов
Мирная улица
Оригинал: Huzur Sokagi
Перевод: AimaksaL.TV, Лидия Максимова, Субтитры AveTurk, Субтитры AyTurk, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2012 - 2014
Описание: Смотрите, дорогие зрители, увлекательный турецкий сериал "Мирная улица", где вас ждут волнующие интриги и страстные любовные отношения! На просторах этого сериала вы встретите главную
0 голосов
Мы встретились в Стамбуле
Оригинал: Bir Baskadir
Перевод: BaibaKo, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция | 2020
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал "Мы встретились в Стамбуле" на Netflix! Вас ждет история восьми совершенно разных героев, чьи жизни переплетаются в увлекательном сюжете.
0 голосов
