Мелодрама 2024 на русском
Шахмаран
Оригинал: Sahmaran
Перевод: TVShows, ColdFilm, RuDub, Ultradox, NewStudio, LE-ProductionTV, Субтитры Netflix, UA aile production, UA озвучка UaFlix, UA субтитры, UA субтитры netflix
Производство: Турция | 2023
Описание: Открывайте новую магию с нашим турецким фэнтези-сериалом "Шахмаран" на Netflix! Сюжет сериала основан на древней легенде о загадочной Шахмаран, полуженщине-полузмее, с невероятными
0 голосов
Фатих
Оригинал: Fatih
Перевод: Turok1990, КЗ озвучка JIM НЫҢ
Производство: Турция | 2013
Описание: Сериал "Фатих" - это захватывающая историческая драма, которая погружает зрителя в эпоху величия Османской империи. Главным героем сериала является Мехмет Фатих, известный как Мехмед II,
0 голосов
Хорошие Дни
Оригинал: Güzel Günler
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры TurkceTur, Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2022
Описание: "Хорошие Дни" - захватывающий турецкий сериал, который приглашает зрителей в увлекательное путешествие по миру чувств и страстей. Режиссеру удалось создать неповторимую атмосферу,
0 голосов
Нити судьбы
Оригинал: Kader Baglari
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: «Смотрите у нас! Смотрите бесплатно!» - так звучит приглашение к просмотру турецкой мелодрамы «Нити судьбы». Керем, молодой и амбициозный мужчина, встречает в Черногории прекрасную Севду.
0 голосов
Любовь любит ложь
Оригинал: Aşk Yalanı Sever
Перевод: RusFilm, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция | 2016
Описание: Смотрите у нас увлекательный турецкий сериал «Любовь любит ложь», где вы сможете окунуться в мир загадочных семейных тайн и неожиданных поворотов сюжета. Главный герой Ферит, играемый
0 голосов
Запах клубники
Оригинал: Çilek Kokusu
Перевод: Студия Кириллица, Myn Yrgaq, Fronda studio, Реальный перевод, Субтитры The Diaspora&Roya
Производство: Турция | 2015
Описание: Турецкий сериал "Запах клубники" - это захватывающая история о любви, начавшейся с ненависти. Главные герои, Аслы (Демет Оздемир) и Бурак (Юсуф Чим), представляют собой абсолютно разные
0 голосов
Современная женщина
Оригинал: Modern Kadın
Производство: Турция | 2023
Описание: Сериал "Современная женщина" – это история о смелой и независимой девушке по имени Пынар, которая стремится к самореализации и не желает подчиняться устаревшим общественным нормам.
0 голосов
Городской доктор
Оригинал: Kasaba Doktoru
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2022
Описание: Особое внимание в сериале уделено стремлению главного героя к справедливости и защите жизни. Он не просто спасает пациентов, но и обучает их понимать важность заботы о своем здоровье.
0 голосов
Рецепт любви
Оригинал: Askin Tarifi
Перевод: Contentica, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Описание: Смотрите у нас турецкий сериал "Романтика смерти", где на стыке потрясающей романтики и мрачных тайн разворачивается история любви между главными героями - Аднаном и Бихтер. Потеряв свою
0 голосов
Иффет
Оригинал: Iffet
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, ТОО ПРИМ
Производство: Турция | 2011
Описание: Смотрите у нас потрясающий турецкий сериал "Иффет", где главная героиня, сыгранная непревзойденной Дениз Чакыр, не только сводит с ума своей красотой, но и покоряет сердца своей силой духа.
0 голосов
Обиженные цветы
Оригинал: Kirgin Çiçekler
Перевод: Реальный перевод, GoldenSerials, Владислав Бородин, КЗ озвучка QazaQstan, Zerg-ua
Производство: Турция | 2015
Описание: Главная героиня, Эйлюль, вместе с другими девушками, сталкивается с трудностями и ищет свое место в жизни. Встреча с Джемре меняет ее взгляд на мир, открывая новые возможности и проблемы.
0 голосов
Династия
Оригинал: Hanedan
Производство: Турция | 2023
Описание: Сериал "Династия" - это новая турецкая сага, которая обещает впечатлить зрителей своим захватывающим сюжетом и звездным составом актеров. Главные герои, молодой бизнесмен Аслан (играет
0 голосов
